Positionneur intelligent SS2
    |
 |
Description
Smart performance with innovative and ever-strong coil module even under harsh working environments
Mains features
- Auto-calibration for optimum conditions
- Precise control performance and high dynamic response
- Easy operation with fork-key pads and full text graphical LCD
- Single and double acting
- Low air consumption due to piezo electric microvalve
- Pressure regulator built-in to eliminate variations in supply air pressure
- Problem-free characteristics on a small actuator
- High resistance against shock and vibration
- Mounting on rotary actuators according to VDI/VDE3845
Options
- Output position transmitter (4 - 20 mA)
- 2 x alarm limit or micro switch (SPDT)
- By-pass (Auto / Manual screw)
- Intrinsically safe Ex ia IIC T6/T5
- HART communication
- Profibus PA communication
- Fieldbus FF communication
Specifications
| Communication | Wthout | HART | Profibus PA | F. Fieldbus |
| Input signal/bus voltage | 4-20mA @ 24 VDC | 9 - 32 VDC | ||
| Min. / Max. Current | 3.6 mA / 50mA | - | ||
| Current Consumption | 15 mA | 16 mA | ||
| Voltage Drop (Res.) | 8.7 VDC (435Ω @ 20mA) | 9.4 VDC (470Ω @ 20mA) | - | - |
| Stroke / Angle | Linear type : 8 - 130mm | Rotary type : 25 - 120° | |||
| Air Supply Pressure | 1.4 - 7.0 bar (20 - 100 psi) | |||
| Output Pressure Range | 0 - 100% of supply air pressure | |||
| Air Capacity | 80 ℓ/min = 4.8 Nm3/h = 2.8 scfm (Sup = 1.4 bar) | 233 ℓ/min = 14 Nm3/h = 8.2 scfm | |||
| Air Consumption | 2.8 ℓ/min = 0.17 Nm3/h = 0.1 scfm (Sup = 1.4 ~ 6 bar) | |||
| Linearity | < ±0.3% F.S | |||
| Sensitivity | < 0.2% F.S | |||
| Hysteresis | < 0.2% F.S | |||
| Repeatability | < 0.2% F.S | |||
| LCD Indicator | 4-digit LCD indicator | |||
| Adjustable Speed | 1 - 1000 (lowest 1, highest 1000) | |||
| Scan Time | 2ms | |||
| Shut-off Value | Range 0 ~10% of position signal | |||
| Valve Action | Direct action(DA) / reverse action(RA) | |||
| Operating Temperature | -40 ~ +80℃ | |||
| Pneumatic Connections | PT 1/4, NPT 1/4 | |||
| Electrical Connections | PT 1/2, NPT 1/2, M20 x 1.5 | |||
| Protection Class | IP66 | Intrinsically safe (Ex ia IIC T6/T5) | T6 : -40 ~ +40℃ | T5 : -40 ~ +80℃ | |||
| Body Material | Aluminum die-cast / powder-painted | |||
| Weight | 1.6 kg | |||
How to order ...
| SS2 | - | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | |
|
|
||||||||||||
|
|
A - Actuator motion
|
|||||||||||
|
|
|
[R] - Rotary
[L] - Linear
|
||||||||||
|
B - Protection class
|
||||||||||||
|
|
|
[W] - Standard IP66
[I] - Ex ia IIC T6 - ATEX/IECEx
[K] - Ex ia IIC T6 - KTL
|
||||||||||
|
|
C - Feedback lever
|
|||||||||||
|
|
Rotary
[N] - NAMUR
[F] - Fork lever
Linear
[A] - 5 ~ 30mm
[B] - 5 ~ 65mm
[C] - 5 ~ 130mm
[D] - 80 ~ 200mm
|
|||||||||||
|
D - Gauge block
|
||||||||||||
|
[N] - None[1] - 6 bar
[2] - 10 bar
|
||||||||||||
|
E - By-pass
|
||||||||||||
|
|
[N] - None
[Y] - Included (Auto/Manual screw)
|
|||||||||||
|
F - Position feedback
|
||||||||||||
|
|
[N] : Without
[L] : 2 x alarmes
[S] : 2 x microswitch (SPDT)
[M] : O+L[Q] : O+S
|
|||||||||||
|
G - Communication
|
||||||||||||
|
|
[N] : None
[H] : HART
[P] : Profibus PA
|
|||||||||||
|
H - Threads connections
|
||||||||||||
|
|
[3] : PT 1/4 - PF 1/2 (std)
[4] : NPT 1/4 - NPT 1/2
[5] : PT 1/4 - M20 x 1.5
|
|||||||||||
|
|
I - Bracket
|
|||||||||||
|
|
[N] : None
[L] : IEC 60534-6-1 (linear only)
[R] : VDI/VDE 3845 / IEC 60534-6-2 (rotary only)
|
|||||||||||
|
J - Feedback pin guide lever set (linear only)
|
||||||||||||
|
|
[0] : None
[1] : Included
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||
|
SS2
|
-
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
|
Code example
| Code example description : SS2-R F N 2 Y S H 5 R |
|
Product : [SS2] - Smart valve positioner
Actuator motion : [R] - Rotary
Protection class : [I] - Ex ia IIC T6 - ATEX/IECEx
Feedback lever : [N] - NAMUR
Gauge block : [2] - 10 bar
By-pass : [Y] - Included (Automatic/Manual screw)
Position feedback : [S] : 2 x microswitch (SPDT)
Communication : [H] : HART
Threads connections : [4] : NPT 1/4 - NPT 1/2
Bracket : [R] : VDI/VDE 3845 / IEC 60534-6-2 (rotary only)
|
Positionneur intelligent montage distant RSS2
  |
|
Description
Smart performance remote mount positioner with innovative and ever-strong coil module even under harsh working environments
Main features
- Auto-calibration for optimum conditions
- Precise control performance and high dynamic response
- Easy operation with fork-key pads and full text graphical LCD
- Single and double acting
- Low air consumption due to piezo electric microvalve
- Pressure regulator built-in to eliminate variations in supply air pressure
- Problem-free characteristics on a small actuator
- High resistance against shock and vibration
- Mounting on rotary actuators according to VDI/VDE3845
Options
- Recopie de position 4-20mA
- 2 x contacts d'alarmes ou micro switch (SPDT)
- By-pass (vis Auto / Manuel)
- Sécurité intrinsèque Ex ia IIC T6/T5
- Communication HART
- Communication Profibus PA
- Communication Fieldbus FF
Specifications
| Communication | Wthout | HART | Profibus PA | F. Fieldbus |
| Input signal/bus voltage | 4-20mA @ 24 VDC | 9 - 32 VDC | ||
| Min. / Max. Current | 3.6 mA / 50mA | - | ||
| Current Consumption | 15 mA | 16 mA | ||
| Voltage Drop (Res.) | 8.7 VDC (435Ω @ 20mA) | 9.4 VDC (470Ω @ 20mA) | - | - |
| Stroke / Angle | Linear type : 8 - 130mm | Rotary type : 25 - 120° | |||
| Air Supply Pressure | 1.4 - 7.0 bar (20 - 100 psi) | |||
| Output Pressure Range | 0 - 100% of supply air pressure | |||
| Air Capacity | 80 ℓ/min = 4.8 Nm3/h = 2.8 scfm (Sup = 1.4 bar) | 233 ℓ/min = 14 Nm3/h = 8.2 scfm | |||
| Air Consumption | 2.8 ℓ/min = 0.17 Nm3/h = 0.1 scfm (Sup = 1.4 ~ 6 bar) | |||
| Linearity | < ±0.3% F.S | |||
| Sensitivity | < 0.2% F.S | |||
| Hysteresis | < 0.2% F.S | |||
| Repeatability | < 0.2% F.S | |||
| LCD Indicator | 4-digit LCD indicator | |||
| Adjustable Speed | 1 - 1000 (lowest 1, highest 1000) | |||
| Scan Time | 2ms | |||
| Shut-off Value | Range 0 ~10% of position signal | |||
| Valve Action | Direct action(DA) / reverse action(RA) | |||
| Operating Temperature | -40 ~ +80℃ | |||
| Pneumatic Connections | PT 1/4, NPT 1/4 | |||
| Electrical Connections | PT 1/2, NPT 1/2, M20 x 1.5 | |||
| Protection Class | IP66 | Intrinsically safe (Ex ia IIC T6/T5) | T6 : -40 ~ +40℃ | T5 : -40 ~ +80℃ | |||
| Body Material | Aluminum die-cast / powder-painted | |||
| Weight | 2.5 kg | |||
How to order ...
| RSS2 | - | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | |
|
|
||||||||||||
| A - Actuator motion | ||||||||||||
|
[R] - Rotary
[L] - Linear
|
||||||||||||
| B - Protection class | ||||||||||||
|
[W] - Standard IP66
[I] - Ex ia IIC T6 - ATEX/IECEx
[K] - Ex ia IIC T6 - KTL
|
||||||||||||
| C - Feedback lever | ||||||||||||
|
|
Rotary
[N] - NAMUR
[F] - Fork lever
Linear
[A] - 5 ~ 30mm
[B] - 5 ~ 65mm
[C] - 5 ~ 130mm
[D] - 80 ~ 200mm
|
|||||||||||
|
D - Gauge block
|
||||||||||||
|
[N] - None[1] - 6 bar
[2] - 10 bar
|
||||||||||||
| E - By-pass | ||||||||||||
|
|
[N] - None
[Y] - Included (Auto/Manual screw)
|
|||||||||||
| F - Position feedback | ||||||||||||
|
|
[N] : Without
[L] : 2 x alarmes
[S] : 2 x microswitch (SPDT)
[M] : O+L[Q] : O+S
|
|||||||||||
| G - Communication | ||||||||||||
|
|
[N] : None
[H] : HART
[P] : Profibus PA
|
|||||||||||
| H - Threads connections | ||||||||||||
|
|
[3] : PT 1/4 - PF 1/2 (std)
[4] : NPT 1/4 - NPT 1/2
[5] : PT 1/4 - M20 x 1.5
|
|||||||||||
|
|
I - Bracket | |||||||||||
|
|
[N] : None
[L] : IEC 60534-6-1 (linear only)
[R] : VDI/VDE 3845 / IEC 60534-6-2 (rotary only)
|
|||||||||||
| J - Cable length (other on request) | ||||||||||||
|
|
[3] : 3 meters
[5] : 5 meters
[10] : 10 meters
[15] : 15 meters
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||
| RSS2 | - | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | |
Code example
| Code example description : RSS2-R F N 2 Y S H 5 R 10 |
|
Product : [RSS2] - Remote smart valve positioner
Actuator motion : [R] - Rotary
Protection class : [I] - Ex ia IIC T6 - ATEX/IECEx
Feedback lever : [N] - NAMUR
Gauge block : [2] - 10 bar
By-pass : [Y] - Included (Automatic/Manual screw)
Position feedback : [S] - 2 x microswitch (SPDT)
Communication : [H] - HART
Threads connections : [5] - PT 1/4 - M20 x 1.5
Bracket : [R] - VDI/VDE 3845 / IEC 60534-6-2 (rotary only)
Cable length : [10] - 10 meters
|
Positionneur numérique SE
  |
|
Description
Reliable valve control device guaranteeing optimum span and zero settings by smart auto-calibration function
Main features
- Auto-calibration for optimum zero and span setting
- Simple and easy to set
- Precise control performance and high dynamic response
- Pressure regulator built in to eliminate variations in supply air pressure
- Low air consumption due to piezo electric microvalve
- Input/output signal isolated
- Automatic detection for DA(direct acting) or RA(reverse acting)
- Single and double acting available
- No hunting on the small actuators
- 1/2 split range available
- High resistance against shock and vibration
Options
- Position transmitter (4…20㎃ output signal)
- 2 x alarm limit (open / close)
- Explosion proof type Ex d IIB+H2 T6
Specifications
| Input signal | 4-20mA @ 24 VDC | |||
| Voltage supply Min./Max | 8.5 VDC / 30VDC (425ohm) | |||
| Power consumption | 30.8mW @ 4mA / 170mW @ 20mA | |||
| Stroke / Angle | Linear type : 8 - 130mm | Rotary type : 40 - 90° | |||
| Air Supply Pressure | 6.6㎏/h=5.4N㎥/h=3scfm@supply air of 1.4bar (20psi) | |||
| Output Pressure Range | 0 - 100% of supply air pressure | |||
| Air Capacity | 6.6kg/h=5.4Nm3/h=3 scfm @1.4 bar | |||
| Air Consumption | 0.04kg/h | |||
| Linearity | < ±0.5% F.S | |||
| Sensitivity | < 0.2% F.S | |||
| Hysteresis | < 0.2% F.S | |||
| Valve Action | Direct action(DA) / reverse action(RA) | |||
| Operating Temperature | -20 ~ +80℃ | |||
| Pneumatic Connections | Rc 1/4, NPT 1/4 | |||
| Electrical Connections | G 1/2, NPT 1/2, M20 x 1.5 | |||
| Protection Class | IP66, Explosion proof Ex d IIB+H2 T6 | |||
| Body Material | Aluminum die-cast / powder-painted | |||
| Weight | 1.6 kg | |||
How to order ...
| SE | - | A | B | C | D | E | F | G | ||||
|
|
|
A - Actuator motion
|
||||||||||
|
|
|
[R] - Rotary
[L] - Linear
|
||||||||||
|
|
|
B - Protection class
|
||||||||||
|
|
|
[W] - Standard IP66
[F] - Explosion proof Ex d IIB+H2 T6
|
||||||||||
|
|
|
C - Pressure gauge
|
||||||||||
|
|
|
Rotary
[N] - NAMUR 6 bar
[F] - Fork lever 10 bar
Linear
[A] - 5 ~ 30mm
[B] - 5 ~ 65mm
[C] - 5 ~ 130mm
[D] - 80 ~ 200mm
|
||||||||||
|
|
|
D - Gauge block
|
||||||||||
|
|
|
[1] - 6 bar
[2] - 10 bar
|
||||||||||
|
|
|
E - Position feedback
|
||||||||||
|
|
|
[N] : Without
[O] : 4-20mA
[L] : 2 x alarmes
[M] : O+L
|
||||||||||
|
|
|
F - Threads connections
|
||||||||||
|
|
|
[3] : PT 1/4 - PF 1/2 (std)
[4] : NPT 1/4 - NPT 1/2
[5] : PT 1/4 - M20 x 1.5
|
||||||||||
|
|
|
G - Bracket
|
||||||||||
|
[N] : None
[L] : IEC 60534-6-1 (linear only)
[R] : VDI/VDE 3845 / IEC 60534-6-2 (rotary only)
|
||||||||||||
| SE | - | A | B | C | D | E | F | G | ||||
Code example
| Code example description : SE-R F N 2 S 5 R |
|
Product : [SE] - Smart valve positioner Actuator motion : [R] - Rotary Protection class : [F] : Explosion proof Exd IIB+H2 T6 Feedback lever : [N] - NAMUR Gauge block : [2] - 10 bar Position feedback : [S] : 2 x alarme Threads connections : [5] : Rc 1/4 - M20 x 1.5 Bracket : [R] : VDI/VDE 3845 / IEC 60534-6-2 (rotary only) |